沖縄(👷)に転校した中村照秋(て(🍩)ーるー)は、同じクラスの(🤴)喜屋武さんを好きになった。
これで夢の高校生(🎲)活が始まる…(📼)!と(🚤)思いき(🐿)や、彼(bǐ )女の話す(🛍)うちなーぐち(方言(yán ))がさ(🏐)っぱり(🕌)理解できない!!
そんな(🚑)彼(🐶)女の方言を訳(yì )してくれる(🌙)比嘉さん(🔩)には(🌚)、い(🚨)つも(⏯)助け(🖲)られ(❔)て(💱)ばかり(🎛)いるのだが……
(✋)実は比嘉さんは、てーるーに片(🎾)想い中!?
東京(jīng )と(🤲)はまったく(👺)違う南の島(dǎo )で、ちょっぴり(⚾)変わった(🗳)異文(wén )化恋(liàn )愛(💹)スタート!!